conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 了解しました。 私は、6月1日（水）の午後を開けておきます。 提案ですが、... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 59 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/05/27 15:20:38

bluejeans71
bluejeans71 59 This is a Japanese freelance translat...
日本語

了解しました。
私は、6月1日（水）の午後を開けておきます。
提案ですが、その時に、PWCの福永さんをお呼びするのは如何でしょうか？
また、相談しましょう。

英語

I see.
I will be available on the afternoon of Wednesday, June 1.
As this is a suggestion, how about calling Mr. Fukunaga of PWC for the occasion?
Let's have a talk later.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません