翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ネットショップの説明文です。よろしく御願いします。

日本語

ゴシックロリータ専門の通販。日本のかわいいファッション、バッグ、シューズなど日本より直送します。発送は追跡番号付きで安心。５～７日ほどで商品をお届けすることができます。

個性的なファッションでクラシカルな雰囲気を持ち独特の世界観が魅力なのが、ゴシックロリータファッションです。
ゴシックロリータは日本発祥のファッションであり、近年では海外からも注目を集めています。

英語

We are specialized mail order shop for Gothic Lolita style fashion. We directly import Japanese cute fashion, bags, shoes and other items from Japan. We securely ship items with tracking numbers. We can deliver items to you 5 to 7 days after your order.

Gothic Lolita fashion is very unique fashion with classical atmosphere and it has very special perspective of the world which is its attractive point.

Gothic Lolita originated from Japan, and recently it is spotlighted by all over the world.