翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/05/16 14:38:31

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50
日本語

<ローソンチケットでご購入の方>
お手元のチケットお持ちの上、お近くのローソン店舗で払い戻しをいたします。
お手数ですが、期間内にローソン店舗にチケットをご持参の上、Loppiから払い戻しのお手続きをお願い致します。
ローソンチケット払戻方法はこちら → http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

お問い合わせ:0570-000-777(10:00~20:00)

韓国語

<로손 티켓 구입 방법>
소지하고 계신 티켓을 지참하시고 가까운 로손 매장을 방문하시면 환불해 드립니다.
수고스럽겠지만, 기간 내에 로손 매장으로 티켓을 지참하신 후, Loppi에서 환불 수속을 부탁드립니다.
로손 티켓 환불 방법은 여기 → http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

문의 : 0570-000-777 (10 : 00 ~ 20 : 00)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。