翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 2 Reviews / 2016/05/01 02:22:55
英語
I bought digimon cybersleuth JP for Vita from you I have JPN psn account but can't find the code for black agumon? Any help would be grateful
日本語
Vitaのために、私はあなたから日本の デジモン サイバースルゥースを買いました。私は日本のPSNアカウントを持っていますが、黒アグモンのコードを見つけることができません。助けていただけるとありがたいです。
レビュー ( 2 )
3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2016/05/02 02:28:28
元の翻訳
Vitaのために、私はあなたから日本の デジモン サイバースルゥースを買いました。私は日本のPSNアカウントを持っていますが、黒アグモンのコードを見つけることができません。助けていただけるとありがたいです。
修正後
Vitaのために、私はあなたから日本の デジモン サイバースルゥースを買いました。私は日本のPSNアカウントを持っていますが、黒アグモンのコードを見つけることができません。助けていただけるとありがたいです。↵
↵
良いと思います。
