翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ 日本語 )

英語

In the other picture, she is doing the same lip-puckering but showing the other side of her face this time. While Sulli and Victoria are remaining cute, Amber is making a silly face behind her. Luna is blowing a kiss at the camera this time.

Netizens commented on the revealed photos, "Happy New Year to you too, Krystal!" "'High Kick 3' is so much fun!" and "Amber's so cute!"

日本語

もうひとつの写真では、彼女は同じく唇をすぼめて突き出していますが、今度は顔の右サイドを見せています。ソルリとビクトリアがあいかわらずキュートなのに、彼女の後ろでアンバーはまぬけた顔をしてみせています。ルナは今度はカメラに投げキッスをしています。

ネチズンは露出された数枚の写真に次のようにコメントしています。「あなたにもハッピーニューイヤー、クリスタル！」「ハイキック３はすごく楽しい！」そして「アンバーはすごくキュート！」