翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

一目見ただけでスポーティーなデザインなので、特別感のあるDS3に仕上がっています
こちらは黒とオレンジの屋根のツートンですが、白とグレーのモデルもあります
全部で二種類になっています
内装には、専用のアルカンターラを使ったスポーツシートを装備。
内装にもカーボンのパーツを随所に配置しています。
中のインパネルのカラーリングもルーフと合わせてオレンジです
非常に特別感、インパクトのある内装になっています
サスペンションやブレーキも専用にチューンされています

英語

As you can see its sporty design at one view, the DS3 is finished with a customized-feeling.
Although this one has a blue & orange two-toned colored roof, we also have white & grey models too.
There are two types in all.
The interior is equipped with sporty seat with exclusively prepared alcantara.
We have used carbon parts in places of the interior as well.
The intrument panel has the same orange color as the roof
An extremely customized-feeling and impactive interior
The suspension and brakes have also been exclusively tuned up.