Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/04/21 12:31:45

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

つまり、日本人が注文したものを、あなたが代理購入するということだよ。
現地であなたが代わりに買って送るということ。

英語

That is, you will buy what Japanese customer order, for him or her.
I mean, you will buy them locally by proxy, and send them to the customer.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません