翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2016/04/12 16:01:22

teddym
teddym 52 よろしくお願いします。
日本語

【対象公演】
「KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~」
全9会場15公演

■4月16日・17日 オリックス劇場(大阪)
■5月5日 神奈川県民ホール(神奈川)
■5月7日・8日 NHKホール(東京)
■5月13日・14日 フェスティバルホール(大阪)
■6月28日・29日 京都ロームシアター メインホール(京都)
■7月16日・17日 名古屋国際会議場センチュリーホール(名古屋)

英語

【designated performance】
「KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~Best Single Collection~」
9 places 15 performance

■April 16th・17th ORIX Hall(Osaka)
■May 5th Kanagawa Community Hall(Kanagawa)
■May 7th・8th NHK Hall(Tokyo)
■May 13th・14th Festival Hall(Osaka)
■June 28th・29th Kyoto Rohm theatre Kyoto Main Hall(Kyoto)
■July 16th・17th Nagoya Congress Hall Century Hall (Nagoya)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。