翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2016/04/11 18:36:28
日本語
こんにちは。2個落札をご検討いただきありがとうございます。2個同梱で20USDにすることは可能です。2個それぞれ落札していただいたらしばらくお待ちください。こちらから20USDに送料を修正したインボイスを送ります。そのインボイスにペイメントボタンがついていますのでそのボタンを押してお支払いください。よろしくお願いいたします。
英語
Hello. Thank you for your two successful bids. It is possible to combine these two into 20USD. If you would like to bid on both then please wait for a short while. We will send an invoice with the 20USD amended to be for postage. This invoice will have a payment button, so please pay by pressing this button. We thank you sincerely for your cooperation.