翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

2015年末にさらに進化を続ける東京女子流としての５枚目のオリジナルアルバム “REFLECTION”を発表。メンバーは、山邊未夢・新井ひとみ・中江友梨・庄司芽生で、それぞれ個々で別ユニット活動や、モデル、映画や演劇などで女優活動も活発に行なっている。

韓国語

2015년 말에, 진화를 거듭하는 도쿄죠시류로써 5번째 정규 앨범 "REFLECTION"을 발표. 멤버는 야마베 미유, 아라이 히토미, 나카에 유리, 쇼지 메이로 각각 개인 활동으로 별도의 유닛 활동과 모델, 영화나 연극 등 여배우로서의 활동도 활발하게 이어가고 있다.