翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

東京女子流（TOKYO GIRLS' STYLE）


「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい！」

2010年結成のエイベックス所属のガールズ・ダンス&ボーカル・グループ。その名の通り、東京からアジアそして世界へ「音楽の楽しさを歌って踊って伝える」ことをコンセプトとして活動。大人のグループへと2015年より”アーティスト”として活動を活発化。

中国語(繁体字)

東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)

「我想傳達唱歌、跳舞等音樂的樂趣！」

2010年由Avex所屬的Girls Dance&Vocal Group集結而成的團體。顧名思義，從東京到亞洲，再到全世界，以「傳達唱歌、跳舞等音樂的樂趣」為概念的活動，2015年為止朝向成人組邁進，以「藝術家」主題作為活動的活性化。