Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 【アジア】［台湾・香港 詳細掲載]TGS LIVE 2016 in 台北・... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2017/02/28 09:53:06

kayoko-oda
kayoko-oda 44 Hi, My name is Kayoko, I have been to...
日本語

【アジア】［台湾・香港 詳細掲載]TGS LIVE 2016 in 台北・香港


TGS LIVE 2016 in 台北・香港

ライブ時間詳細・チケット情報追加！

2016年！東京女子流の台湾・香港が再び決定！No Fear presents TGS LIVE 2016 Supported by @JAM を開催！
VIP券ご購入の方には優先入場とメンバーのサイン入りポスターをプレゼント！またチケットをお買い求めの方全員に、公演終了後に行われる握手会に参加頂けます。

英語

[ASIA] [Taiwan・Hong Kong More details are Loaded] TGS LIVE 2016 in Chinese Taipei・Hong Kong



TGS LIVE 2016 in Chinese Taipei ・Hong Kong
The time of the Live is Loaded・Added the ticket imformation!

In 2016, TOKYO GIRLS TREND'S Live broad casting are decided again in Taipei and Hong Kong!
No Fear presents TGS LIVE 2016 Supported by @JAM will be held!
Those who bought the VIP tickets will be given the priority rights for Entrance and Poster that includes the members signature!! All perticipants who bought the ticket may attend the shaking hands events after the performnce.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。