Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/04/11 14:34:25

leon_0
leon_0 50 Native Chinese Fluent Japanese(JLPT1...
日本語

■既存アイテム
・AAA×sifflerコラボキャリーバッグ ¥3,600(税込)
・バスタオル(2013年a-nationグッズ) ¥3,600(税込)
・AAAマスコットキーホルダー(全7種+α)(「AAA ARENA TOUR 2014 –Gold Symphony-」グッズ) ¥700(税込)
・マフラータオル(全7種+α)(「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary –Attack All Around-」グッズ) ¥1,600(税込)

中国語(簡体字)

■现有商品
·AAA×siffler合作手提袋¥3600(含税)

·浴巾(2013年国家商品)¥3,600(含税)

·AAA吉祥物钥匙扣(所有七种+α)(“AAA ARENA TOUR2014 - 金Symphony-”商品)¥700(含税)

·消声器毛巾(所有七种+α)(“AAA ARENA TOUR2015年10周年-Attack所有Around-”商品)¥1,600(含税)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。