翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 55 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2016/04/08 14:15:04

opal
opal 55 東京外国語大学大学院で3年間勉強しました。日本に留学中は、積極的に日本の各...
日本語

さらに、5/3(火・祝)からスタートする「DAICHI MIURA FANCLUB EVENT2016」に合わせて、大知識 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOPにて3形態(AVCD-16529/B・AVCD-16530/B・AVCD-16531)同時購入者の方から抽選で、ファンクラブイベント終演後のバックステージご招待 or 直筆サイン入りタオルプレゼントの応募抽選参加権をプレゼント!
※2016年4月3日(日)12:00までのご注文が対象となります

中国語(簡体字)

另外,配合从5/3(星期二・节假日)开始的「DAICHI MIURA FANCLUB EVENT2016」,在大知识 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP会从同时购买3种唱片(AVCD-16529/B・AVCD-16530/B・AVCD-16531)的顾客里抽选,赠送会员俱乐部活动演出结束后招待前往后台参观 or 亲笔签名的毛巾组合的应募抽选参加权!
※对象是2016年4月3日(星期日)12:00为止预约的顾客。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。