Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

kirschbluete 50 こちらでの翻訳経験は約6年になりました。品質の高い翻訳を提供できるよう...

日本語

すでに販売店での保証が切れています。
メーカーで保証などはありませんか？
購入したのは10月です。

英語

The guarantee of the distributor has already expired.
Are there any manufacturer's guarantees?
I have bought it in October.

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )