Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2016/04/07 16:18:24

between-lines
between-lines 52 日本語/英語翻訳。 翻訳経験は、ITソフトウエア、ファッション小売業...
日本語

無限大少女∀「ローソン・HMV限定盤」



<初回封入特典>
・握手会イベント参加券
<Loppi・HMV盤限定>
・特別イベント参加応募券
※CD封入対象握手会イベント・<Loppi・HMV盤限定>特別イベント詳細はこちら

英語

Cheeky Parade "Lawson · HMV Limited Edition"



<First Edition Encloses Special Offer>
・Tickt for the handshake event
<Loppi・HMV Limited Version>
・Application for the Special Event
※Details for the CD-enclosed Event of handshake and <Loppi・HMV Limited Version> are here.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。