conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. わかりました。 クレジットの注文はキャンセルされていますか？ 他にクレ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/01/20 22:25:48

weima2008
weima2008 50 12年の翻訳経験 中英日間の翻訳、特に技術系の内容
日本語

わかりました。
クレジットの注文はキャンセルされていますか？
他にクレジットカードを使う予定があります。

英語

I see.
Have the order via credit card been cancelled?
I plan to use the credit card for other purpose.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 小売店とのやり取りです。