Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2016/04/07 13:02:06

between-lines
between-lines 52 日本語/英語翻訳。 翻訳経験は、ITソフトウエア、ファッション小売業...
日本語

ReBirth -ガンダム Gのレコンギスタ Edition-



★初回仕様★
・形部一平氏描き下しイラスト三方背スリーヴ仕様
・期間限定封入応募特典(終了期間未定):『ReBirth』特典限定ガンプラ「1/144 HG | ガンダム G-セルフ (大気圏用パック装備型) リミテッドピンククリア Ver.」(500個限定生産)が当たる応募券ハガキ封入

英語

ReBirth -Gundam G Reconguista Edition-



★First Edition★
・Ippei Gyobu Illustration for this edition Open-Box sleeve
・Limited Time Special Offer Including (the end time is undecided) : A postcard to apply to "ReBirth" Special Offer Gundam Plastic Model "1/144 HG | ガンダム G-Self (equipment with the atmosphere entry style) Limited color, clear pink Ver." (500 limited)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。