Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 40 / 1 Review / 2016/04/04 17:32:12

日本語

神は、打ち壊す権威と、建て直す権威を持っている。これは単に南王国ユダに関してだけではない。神はやがてこの世界全体に対しても、その権威を行使されるであろう。
この世界は、神の手の中にある陶器である。神はやがてそれを打ち壊し、その後それを再建される。やがてこの世は終わりとなり、次の世――来たるべき新天新地が始まる。

英語

God, have the authority to destroy, the authority to rebuild. This is not just only in relation to the southern kingdom of Judah. God will soon also for the entire world, to exercise its authority.
This world is a pottery which is in the hands of God. God eventually knocked it, is then rebuilt it. Before long, the world has become the end, the next world - coming Shinten Shinchi begins.

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ] 44
[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★"と評価しました 2016/04/18 15:42:51

意味不明

コメントを追加