conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 本日より『A BEST -15th Anniversary Edition... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 44 / 0 Reviews / 2016/04/01 16:35:25

take_action0607
日本語

本日より『A BEST -15th Anniversary Edition-』配信スタート！

本日3月25日より、パッケージ販売に先駆け『A BEST -15th Anniversary Edition-』の配信がスタートしました！
配信音源のみ、「A Song for ××」「Trust」「Depend on you」の貴重なアカペラVerをボーナストラックとして追加！

中国語(簡体字)

从今天开始『A BEST -15th Anniversary Edition-』的分发！

从本日3月25日、率先销售包装箱开始了『A BEST -15th Anniversary Edition-』的分发！

只是分发声源、作为红利货车追加「A Song for ××」「Trust」「Depend on you」的贵重无伴奏合唱曲Ver而已！　

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。