conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 『KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/04/01 14:10:20

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

＜対象商品＞
2016年3月23日発売 『KODA KUMI 15th Anniversary LIVE The Artist』
[DVD（2枚組）] RZBD-860​70～​1 ￥5,​400 (tax out）
[Blu-ray] RZXD-860​72 ￥6,​200 （tax out）
※特典は対象商品1枚ご購入につき1枚をプレゼント致します。
​※対象商品・特典は無くなり次第、配布を終了致します。

英語

<Item>
"Koda Kumi 15th Anniversary Live The Artist" that was released on March 23rd 2016
[DVD (2 in a set)] RZBD-86070～1 5,400 Yen excluding tax
[Blu-ray]RZXD-86072 6,200 Yen excluding tax
*As for special bonus, we will give you 1 present per item you purchase.
*After completing handing out the item and special bonus, we will close it.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。