翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

3　営業日及び営業時間

　　年中無休（年末年始を除く）

　　午前10時～午後6時

4　主な機能

　　観光案内（日・英），観光情報の提供，KYOTO Wi-Fiの設置，修学旅行相談コーナー，

　　三大祭チケット，書籍等取扱，多目的スペース※等

　　※　多目的スペース（授乳室や礼拝室などに利用可），車いすレンタルなど，段階的に機能を充実させ，4月中を目途に本格オープンする予定です。

中国語(繁体字)

3　營業日以及營業時間

　　全年無休（年末年始除外）

　　午前10時～午後6時

4　主要功能

　　提供觀光資料（日・英），提供觀光情報，KYOTO 寬頻的設置，畢業旅行相談角落，

　　三大節日的門票，分發書籍，多目的場所※等等

　　※　多目的場所（供用為授乳室或礼拝室），租借能夠上下樓梯的輪椅，將在4月中旬開始正式營運。