Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2016/03/30 15:21:39

ef29
ef29 52 日本語学科専攻[日本語⇔中国語(繁体字・簡体字対応可)]のef29です。 ...
日本語

今作「Unlock」の振付は、世界中を飛び回る今最も旬なダンサー/コレオグラファー・KOHARU SUGAWARAとの共作!
自身初となる女性コレオグラファーとの共作で、更なる進化を魅せるダンスは超必見!
そして【Choreo Video盤】のDVDにはバックダンサー・s**t kingzとのコレオビデオに加え、KOHARU SUGAWARAとのコレオビデオの2種類を収録!

KOHARU SUGAWARA
1992年2月14日生まれ(22歳)。

中国語(簡体字)

本次作品「Unlock」,是和目前活跃在全世界最火红的舞者 / 编舞老师・KOHARU SUGAWARA一同编舞制作!
第一次和女性编舞老师合作,必能让大家看到再进化的舞步!
而且在【Choreo Video盘】的DVD当中,还收录了和舞者・s**t kingz的编舞过程以及和KOHARU SUGAWARA的编舞过程的两种视频!

KOHARU SUGAWARA
1992年2月14日出生(22岁)。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。