Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/03/30 12:52:31

marukome
marukome 52 Six-year experience in translation. R...
日本語

※TSUTAYAオンラインショッピングは予約分のみが対象となります。

◆【TOWER RECORDS】
オリジナル特典:"Unlock"特製ポストカード(C柄)

◆【ローソンHMV特典】
オリジナル特典:"Unlock"特製ポストカード(D柄)

◆【RISINGPRODUCTIONオフィシャルショップ】&【mu-moショップ】
オリジナル特典:"Unlock"特製ポストカード(E柄)

※各ポストカードの色味は実際のものとは異なる場合がございます。予めご了承下さい。

英語

※TSUTAYAオンラインショッピングは予約分のみが対象となります。

◆【TOWER RECORDS】
Original special favors :"Unlock" special post card (design C)

◆【Lawson, HMV special favors】
Original special favors :"Unlock" special post card (design D)

◆【RISINGPRODUCTION Official shop】&【mu-mo shop】
Original special favors :"Unlock" special post card (design E)

※The coloring of each postcard may differ from the actual ones. Please understand in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。