conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Two Hearts 今年"理屈じゃない音楽"をテーマに掲げている三浦... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/29 17:48:11

tinikawai
tinikawai 50 I can speak and translate Indonesian,...
日本語

Two Hearts


今年"理屈じゃない音楽"をテーマに掲げている三浦大知の2012年第一弾シングル『Two Hearts』が5/2に発売決定！
更に同曲は、4/18～ テレビ朝日系 毎週水曜夜9時枠で放送スタートするドラマ「Answer～警視庁検証捜査官」の主題歌にも決定！絶対的な愛を歌ったバラードナンバーで、カップリングも含め"聴かせる"三浦大知が堪能出来る一枚。

今作はDVD付き2形態、CDのみが1形態の同時リリース。

英語

Two Hearts


This year "unlogic music" the first step 2012 of Daichi Miura, which has set the theme of the single "Two Hearts" will be released on 5/2!
In addition the same song, 4/18 to be determined at the theme song of the drama "Answer ~ Tokyo Metropolitan Police Department verification investigators" to broadcast start in TV Asahi every Wednesday night at 9 pm tv program! In absolute ballad number who sang the love, including the coupling piece that Miura Daichi can enjoy that "to listen".

Now his DVD with two format, and at the same time also release the CD only one format.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。