Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/29 16:22:05

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50 I love translating and I am a very pr...
日本語

更には、今話題の「Right Now」のダンスリハーサル動画、この作品のみに収録される撮りおろしダンスビデオ(「Black Hole」,「Elevator」)も収録した、超保存盤!



◇特典
・三浦大知オフィシャルファンクラブ「大知識」:オリジナルモバイルスタンド
 http://daichi-miura.jp/
・ヴィジョン・ファクトリーショップ&mu-moショップ特典:クリアポスター(A3サイズ)

英語

Furthermore, the dance rehearsal video of the now popular 「Right Now」, the dance video (「Black Hole」,「Elevator」) which is only recorded on this work, it is a very preserved work!

◇special favors
・DAICHI MIURA official fan club「Great information」:original mobile stand
 http://daichi-miura.jp/
・vision factory shop&mu-mo shop special favor:clear poster(A3 size)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。