翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

May J. W BEST –Original & Covers-


オリジナルとカヴァー、それぞれから選りすぐった2枚組ベスト・アルバム。
カネボウ化粧品『コフレドール』CMソング「So Beautiful」や「366日」のカヴァーなど新録４曲も収録!!

【ダイジェスト映像】

【トピックス】
★ オリジナルとカヴァー、それぞれから厳選した２枚組 32曲収録のベスト・アルバム!!
★ CDのみ、初回フラッシュプライス盤は、32曲入りで 税抜2,315円!!

英語

May J. W BEST -Original & Covers-

A best album consisting of the best original and cover songs, respectively, in 2 discs.
4 new songs, including Kanebou Cosmetics's [Coffretdor] line's commercial song [So Beautiful] and the cover of [366 Days] !!

[Digest Pictures]

[Topics]

A best album of two discs, 32 songs meticulously chosen from both original and covers !!
CD only, the first flush place edition is 2315 JPY without tax for 32 songs!!