Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/29 15:15:52

surururu
surururu 50 こんにちは
日本語

※対象店舗での特典はすべて同一絵柄となります。
※特典の数には限りが有ります。特典は無くなり次第終了となります。


●ICカードステッカー
ニンテンドー3DSソフト『ディズニー マジックキャッスル マイ・ハッピー・ライフ2』絵柄

©Disney

・「May J.」絵柄

※対象店舗は上記デコレーションシール配布店舗ではない販売店になります。
※上記ICカードステッカー2種のうち購入時にランダムで1種。
※店舗により取り扱いの無い店舗があります。購入時にご確認ください。

韓国語

※대상 점포에서의 특전은 모두 동일한 디자인입니다.
※특전의 수량이 한정되어 있습니다. 특전은 준비된 수량이 판매되는 대로 종료됩니다.

●IC카드 스티커
닌텐도 3DS 소프트 '디즈니 매직 캐슬 마이 해피 라이프2' 그림

©Disney

・'May J' 디자인

※대상 점포는 상기 데코레이션 실 배포 점포가 아닌 판매점입니다.
※상기IC카드 스티커 2종 중 구매시에 랜덤으로 1종.
※점포에 따라 취급하지 않는 점포가 있습니다. 구입시에 확인해 주세요.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。