Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2016/03/28 19:14:12

ef29
ef29 52 日本語学科専攻[日本語⇔中国語(繁体字・簡体字対応可)]のef29です。 ...
日本語

初収録となる新曲は、星野靖彦氏、多胡邦夫氏、中野雄太氏による楽曲で、誰もが待ち望んでいたこれぞ“浜崎あゆみ”と言わんばかりの歌に仕上がっている。そこに、2012年に各方面で話題となった「You & Me」「Song 4 u」といった楽曲が加わり、ひとつの物語として綴られた圧倒的なクオリティのアルバムが完成!
映像は、video clipとmaking clipそれぞれ7本ずつ計14本収録。

中国語(簡体字)

首次收录的新曲是由星野靖彦、多胡邦夫和中野雄太操刀,完成了大家引颈期盼而且不用说出口一听就知道那是AYUMI HAMASAKI的歌。另外还加上了2012年在各方面都成为话题歌曲的「You & Me」「Song 4 u」,拼凑而成一个故事,完成了有绝对质量的专辑!
分为video clip和making clip两种視頻,各有7个,共计收录14个視頻。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。