翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/28 18:55:23

tinytoe
tinytoe 50 韓国の大学で日本語を専攻。大阪在住歴8年目の日本語が好きな韓国人です。 ...
日本語

さらに、今年の夏を席巻し現在もヒット中の「You & Me」の大沢伸一、Remo-conによるリミックス、「Song 4 u」のオーケストラ・ヴァージョン、「Missing」と「Melody」のリミックスなど、全12曲を収録した会心作!
このミニ・アルバムを皮切りに、12月8日(土)、1月8日(火)、2月8日(金)、3月8日(金)と、5作連続怒濤のリリース!!

韓国語

더욱이 올해 여름을 강타하고 현재도 히트중인「You & Me」의 오오사와 신이치, Remo-con에 의한 리믹스,「Song 4 u」의 오케스트라 버전, 「Missing」과「Melody」의 리믹스 등, 전12곡을 수록한 회심작!
이 미니앨범을 시작으로 12월8일(토), 1월8일(화), 2월8일(금), 3월8일(금), 작품연속노도 발매!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。