翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/28 18:15:20
日本語
■DJ Hello Kittyプロフィール
2010年10月DJミックスCD『DJ HELLO KITTY IN THE MIX』でデビュー!
その後「SMAP×SMAP」に出演し、DJプレイを披露するなど、
クラブやイベントだけでなく活躍の場を広げていく。
国内のクラブだけでなく、2012年12月にはタイ・バンコクでもプレイするなど、
国境、ジャンルを軽く飛び越え展開中!!
ビジュアルも一新し、世界中を席巻しているEDMムーブメントへの進出を目指し活動中!!
韓国語
■DJ Hello Kitty 프로필
2010년 10월 DJ 믹스 CD 'DJ HELLO KITTY IN THE MIS'로 데뷔!
그 후, 'SMAPxSMAP'에 출연하여 DJ 플레이를 선보이는 등,
클럽과 이벤트뿐 아니라 활약 장소를 넓혀가고 있다.
국내 클럽뿐 아니라 2012년 12월에는 타이, 방콕에서도 플레이하는 등,
국경, 장르를 가볍게 뛰어넘어 전개하고 있다!!
비주얼도 바뀌어 전 세계를 석권하고 있는 EDM 무브먼트로의 진출을 목표로 활약중!!
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。