翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

ミニアルバム『怖い曲集 +「学校の怪談 -呪いの言霊-」オリジナルサウンドトラック』2014年5月21日（水）発売！


東京女子流メンバー全員が主演の人気ホラー映画「学校の怪談 -呪いの言霊-」が5/23全国公開決定！
ソロで歌唱の歌もの5曲を含むサントラ系要素も入れ込んだ全9トラックを収録予定！

■Astalightショップ / mu-moショップ特典
「恐怖の生写真」(ソロカット全5種中ランダムで1種)

Astalight official shop

英語

Mini album [Scary Album + 'Ghost Stories of School - The Cursed Kotodama - Original Soundtrack'] May 21, 2014 (Tue) Release!
The popular horror film [Ghost Stories of School - The Cursed Kotodama] starring all members of TOKYO GIRLS' STYLE will be released on May 23 Japan Nationwide!
Recording planned all 9 tracks with elements of soundtrack system, including the five songs of solo part!
available in Astalight shop / mu-mo shop
"Raw photo of fear" (Solo-cut all five species in random one)
Astalight official shop