conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Sugar Palm 「UP TO YOU」「Melt Into Bl... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/28 12:50:14

irmawanty
irmawanty 50 I currently working as a translator d...
日本語

Sugar Palm


「UP TO YOU」「Melt Into Blue」と、これまでライブでのみ披露されていた名曲2曲の初音源化に加え、完全新曲「Sugar Palm」を収録。ボーナストラックには2012年にABSホールにて行われた、公開レコーディングの音源を収録。

DVDには特典映像として、2012年12月にブルーノート東京にて行われた貴重なライブ映像を収録。
ミュージシャン土屋アンナの祈りと優しさが詰まったミニアルバム。
土屋アンナのバースデーでもある3月11日リリース!

英語

Sugar Palm


And "UP TO YOU," "Melt Into Blue", so far in addition to the first sound of the classic two songs that had been unveiled only live, recorded completely new song "Sugar Palm". The bonus track was done in 2012 by the ABS Hall, recorded a public recording Instrument.

The DVD as a privilege video, recorded valuable live video that has been carried out at the Blue Note Tokyo in December 2012.
Mini album musicians Tsuchiya Anna prayers and kindness is jammed.
March 11, 2011 release, which is also the Tsuchiya Anna birthday!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■土屋アンナ
アーティスト名は「ANNA TSUCHIYA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。