翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

キラリ☆


★東京女子流 CDデビュー決定！！！
ついに走り始めた5人組！5月にCDデビュー決定！
デビュー第1弾・第2弾シングルと2枚のシングルをリリース！
CDリリースに向けて、頑張ります！！！！
「そうさ 僕達は どんな夢も 叶えられるさ」走り出したガールズグループ『東京女子流』
キラリと光る彼女たちとイメージ重なる、新しい季節へのフレッシュソング！

韓国語

반짝 ☆

★ 도쿄 죠시류 CD데뷔 결정!
마침내 달리기 시작한 5인조! 5월에 CD데뷔 결정!
데뷔 제1편 제2탄 싱글과 2장의 싱글을 발매!
CD발매에 앞장 서 열심히 하겠습니다!!!
「그래 우리는 어떤 꿈도 이룰 수 있어」달리기 시작한 여성 그룹 『 도쿄 죠시류 』
반짝하게 빛나는 그녀들과 이미지 겹치면서 새로운 계절에의 프레시 송!