翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 返品の謝罪メールです。よろしくお願い致します

日本語

返金に関していくつかお願いがあります。
1つ…料金は、商品がこちらに届いてからの返金になります。返金に日数がかかりますが、理解してもらえますか？
もし私が商品が届いたのに返金しない場合は、〇〇カスタマーに通報してください。

英語

There are a few favors that I want to ask you about refund.
First of all, we will issue refund after we receive the item. I hope you understand it will take several days for repayment.
If I do not issue refund even when we receive the item, please report to〇〇 customer.