Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2016/03/20 18:48:27

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 51
日本語

Atozのクレームを取り下げていただけないでしょうか?
まだ商品を受け取っておりませんが、取り下げていただければ全額返金いたします。
それは、当店の非を認めるのではなく、家庭の唯一の収入を維持するためです。
ご検討いただければと思います。

英語

Can you take the claim down?
We haven't recieved the item yet but if you take it down we will refund you all.
It is not accepting our fault it is to keep our sales.
Thank you for your consideration.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません