翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■東方神起
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

Time Works Wonders


夏ソング「Sweat / Answer」のリリース、そして今年も大盛況のうちに幕を閉じたライヴツアー「LIVE TOUR 2014～TREE～」、
さらにはa-nationスタジアムフェスの出演と、この夏も精力的な活動を見せてきた東方神起が、最新シングルをリリース！！


秋の訪れを感じさせるこの時期に、哀愁漂うソウルバラードが心に響きます。

英語

time works wonders

During this summer,TOHOSHINKI worked energetic like go on sale「sweat/answer」for summer song,had a live tour「live tour2014～tree～」 that was dropped the curtain with a great success,and performed at a-nation stadium festival,and their new song will on sale!!

A pathetic soul ballade resonate with us in the season that makes us feel autumn is coming.