翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: Illumitexは、会社名

英語

Thank you for your interest in Illumitex Products. If you could please fill out the attached form I will get you an official quote with shipping estimates and we can then process your order once the quote is approved by you. Looking forward to working with you.

日本語

イルミテックス社の製品に興味をお持ち頂き有難うございます。よろしければ添付の書類に記載頂けますでしょうか。
出荷のための費用見積もりも含めた正式な見積書を発行いたします。その見積書をご承認頂ければ、弊社はご注文の受理手続きを進めたいと存じます。 御社と協業できますことを心待ちにしております。