Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 『A BEST -15th Anniversary-』Deluxe盤に同封... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2016/03/10 15:36:05

overtheglitter
overtheglitter 44 日本語専攻の韓国人です。 今は日本系会社で働いております。 よろしくお...
日本語

『A BEST -15th Anniversary-』Deluxe盤に同封されるTシャツ全7種類を公開！

『A BEST -15th Anniversary-』Deluxe盤に同封されるTシャツ全7種類のデザインを公開！
当時、全7パターンあったインナージャケット7種を使用し、それぞれTシャツを制作。Deluxe盤には、そのうち1パターンがランダム封入されていますのでお楽しみに！

韓国語

『A BEST -15th Anniversary-』Deluxe판에 동봉되는 T셔츠 전 7종을 공개!

『A BEST -15th Anniversary-』Deluxe판에 동봉되는 T셔츠 7종류 디자인을 공개!
당시, 전 7패턴이었던 이너자켓 7종을 사용하여, 각각 T셔츠를 제작. Deluxe판에는, 그중에 1패턴이 랜덤으로 동봉 되어 있으므로 기대 해 주세요!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。