翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I like to buy these on picture attached, what will be the discount and could you do free shipping please???
Hello Mint house, can you please give me a offer to my request please, thank you. If price agreed I like to pay and place order please

What is the best deal I can get if I buy it?

日本語

私は、添付した写真の物を購入したいです。割引価格はいくらになりますか？また、送料無料にしていただけますか？
Mint houseさんこんにちは。私のリクエストに対し、オファーをいただけますか？ありがとうございます。価格に合意できれば、支払いをし注文したいです。

もし購入するとしたら、最安価格はいくらになりますか？

レビュー ( 1 )

planckdiveはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2016/03/11 18:19:53

大変いいと思います。