翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I hope that you understand my position and will be willing to cooperate with me.

Also, I hope that this is not the last time you and I do business with each other.

Yours truly,

日本語

私の状況をご理解の上、ご協力いただければありがたく存じます。

また、今回が私とあなたの最後の取引にならないことも願っています。

敬具