Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 本日3/1(火)から5夜連続で『三浦大知 ニコニコ生放送特番』が放送と... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2016/03/04 17:29:15

chibimui
chibimui 51 I'm a university student studying in ...
日本語

本日3/1(火)から5夜連続で『三浦大知 ニコニコ生放送特番』が放送となります！

三浦大知本人出演の、3/5(土)のニコニコ生放送「三浦大知＠ニコファーレ～New Single「Cry & Fight」ライブパフォーマンス初公開SP～」＠ニコファーレまでの4日間は、過去ライブ映像をお届けします。

英語

Starting today, Tuesday, March 1 we will be streaming "Daichi Miura's NicoNico Special Live" for five nights!

We will be showing videos of Daichi Miura's past performances as Nicofarre for four days until Saturday, March 5, when he will appear live on NicoNico for "Daichi Miura @ Nicoforre~New Single~ "Cry and Fight" Live Performance SP".

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。