Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/04 16:28:05

wkeating
wkeating 50 I am registered as Tier 2 court inter...
日本語



プレゼントキャンペーンは3月7日よりスタート。全7曲の倖田來未の楽曲の中から歌って応募するLIVE DAMおよびLIVE DAM STADIUM設置ルーム限定のスペシャル企画。ジャンカラ店舗でLIVE DAM/LIVE DAM STADIUM設置ルームを指定し、DAM★ともIDでログイン、倖田來未の人気曲7曲の中から1曲を歌って応募すると、抽選で10名にオリジナルTシャツが当たる。

英語

The gift promotion will commence on March 7. This is a special event limited to LIVE DAM and LIVE DAM STADIUM rooms. You can apply by singing KUMI KODA's greatest hits. Choose one from 7 songs. You must request LIVE DAM/LIVE DAM STADIUM room at Jankara and log in with DAM★TOMO ID. Choose one song from 7 KUMI KODA's greatest hits and 10 winners can get original t-shirts.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。