Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/04 16:18:49

日本語

・リストバンド(姫ver.)(「AAA PARTY 殿祭&姫祭2015」グッズ) ¥1,000(税込)
・AAA×galaxxxyコラボTシャツA(S) ¥4,629(税込)
・AAA×galaxxxyコラボTシャツA(M) ¥4,629(税込)
・AAA×galaxxxyコラボTシャツA(L) ¥4,629(税込)
・AAA×galaxxxyコラボTシャツB(S) ¥4,115(税込)
・AAA×galaxxxyコラボTシャツB(M) ¥4,115(税込)

英語

・Wrist band(Hime ver.)(「AAA PARTY Tono-Matsuri & Hime-Matsuri 2015」goods)price ¥1,000(tax incl)
・AAA×galaxxxy colaboration T-Shirt A(S) price ¥4,629(tax incl)
・AAA×galaxxxy colaboration T-Shirt A(M)price¥4,629(tax incl)
・AAA×galaxxxy colaboration T-Shirt A(L)price ¥4,629(tax incl)
・AAA×galaxxxy colaboration T-Shirt B(S)price¥4,115(tax incl)
・AAA×galaxxxy colaboration T-Shirt B(M)price¥4,115(tax incl)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。