Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ ベトナム語 / 0 Reviews / 2016/03/04 15:34:40

kanhnguyen1301
kanhnguyen1301 50 I am a responsible translator who alw...
日本語


・Tシャツ(M)(「AAA NEW YEAR PARTY2016」グッズ) ¥3,100(税込)
・Tシャツ(L)(「AAA NEW YEAR PARTY2016」グッズ) ¥3,100(税込)
・Tシャツ(XL)(「AAA NEW YEAR PARTY2016」グッズ) ¥3,100(税込)


展覧会限定グッズのほか、既存アイテム、メンバープロデュースアイテムなど多数販売予定です!!

英語

T shirt (M) ("Aaa new year party 2016" goods) 3100¥(tax included)
T shirt (L) ("Aaa new year party 2016" goods) 3100¥(tax included)
T shirt (XL) ("Aaa new year party 2016" goods) 3100¥(tax included)
Besides the goods that are limited in the exhibition, the items in stock, many items produced by members will also be on sale.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。