Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ ベトナム語 / 0 Reviews / 2016/03/03 17:58:16

kanhnguyen1301
kanhnguyen1301 50 I am a responsible translator who alw...
日本語

もちろんです。
連絡待っています。
カメラは壊れていたと申告してください!
状態を伝えて頂ければ大丈夫です。

露出系も正常に作動します。
カビなどもありません。

あなたの解釈で間違いありません。

英語

Of course.
I will wait for your reply.
Please report that the camera's broken.
It will be very kind of you to covey the condition of it.
it can operate normally outside.
No rust.
Your explanation is right.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません