Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/03/01 17:59:59

ka28310
ka28310 44 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
日本語

日本向けモデルのPV1-PV3でWifiモジュールのカントリーコードが
設定されていないようです。

カントリーコードが設定されていない状態だと、チャンネル12~14が使用できませんでしたが、
カントリーコードをJPに設定するとチャンネル12以降が使用できるようになりました。

日本向けモデルは1~14チャンネルを使用できるようにするために、我々は、PV1~PV3の
WifiモジュールのカントリーコードをJPに設定しなおす必要があります。

この問題について明日の電話会議で話をさせてください。

英語

It seems that the country code of Wifi module is not set up for Japanese model PV1 - PV3.

If the country code is not set, then channel 12 - 14 were not available. But, after setting the country code as JP, then the channels after 12 became available.

Regarding Japanese models, we need to make re-setting of the country code of Wifi module of PV1 - PV3 in order to make 1 -14 channels available.

Let me talk about this issue in the teleconference tomorrow.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません