翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは
卸売りのご提案ありがとうございます。

今回の標本に付きましては、お断りさせて頂きます。

今後、また他の標本のご提案がございましたら
引き続き、宜しくお願い致します。

英語

Hello.
Thank you so much for a proposal of wholesale.

However, I would like to say no thank you for the sample this time.

If you have any other suggestion of samples in the future, I would like to see them.