翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/01 12:14:27

syc333
syc333 50 初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語(繁・簡)・英語・日...
日本語

【出演】
★アーティストLIVE
宮脇詩音 東京女子流
★占いLIVE
ぷりあでぃす玲奈

【チケット】
●チケット種類
・チケットA (¥3,000):Tシャツ / ドリンクチケット / Tシャツ500円割引券 付き
・チケットB (¥1,000):ドリンクチケット / Tシャツ500円割引券 付き

※チケットAをご購入の際は、Tシャツのサイズ(S・M・L)をお選びください。

中国語(簡体字)

【出场】
★艺人LIVE
宫胁诗音 东京女子流
★占卜LIVE
PURIADEISU玲奈

【门票】
●门票种类
・门票A (¥3,000日圆):附上有T恤 / 饮料票卷 / T恤500日圆折价卷
・门票B (¥1,000日圆):附上有饮料票卷 / T恤500日圆折价卷

※购买门票卷A的时候,请选择T恤的尺寸(S.M.L)。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。