conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. 倖田來未初の全国47都道府県ツアー後半戦・第二弾公演、倖田組にて最速先行抽... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/02/29 18:04:19

kei_kei
kei_kei 50 こんにちは、初めまして私はそうと申します。自分の言語能力をより一層活用させ...
日本語

倖田來未初の全国47都道府県ツアー後半戦・第二弾公演、倖田組にて最速先行抽選予約受付開始決定！

「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」後半戦の第二弾公演が3月15日（火）正午12:00より倖田組にて最速先行抽選予約受付スタート！

＜対象公演＞
6月28日(火) 京都 ロームシアター京都 メインホール
6月29日(水) 京都 ロームシアター京都 メインホール
7月9日(土) 愛媛 松山市民会館

中国語(繁体字)

倖田來未首次全國47都道府縣團體後半戰．第二彈公演，倖田組火速先行接受預約抽選開始！

「KODA KUMI LIVE TOUR 2016～Best Single Collection～」後半戰之第二彈公演將在3月15日（週二）中午12:00起進行倖田組先行接受預約抽選開始。

＜公演對象＞
6月28日(週二) 京都羅母劇院 京都主廳
6月29日(週三) 京都羅母劇院 京都主廳
7月9日(週六) 愛媛 松山市民會館

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。